Traductions de „ISDN“ dans le dictionnaire allemand » français

ISDN <-s> [iːʔɛsdeːˈʔɛn] SUBST nt

ISDN abréviation de Integrated Services Digital Network

ISDN

RNIS m

ISDN (kommerzialisiertes Kommunikationsnetz in Frankreich)

Numéris m

ISDN-AnschlussNO [iːʔɛsdeːˈʔɛn-] SUBST m

ISDN-Anschluss

connexion f RNIS

ISDN-Anschluss (für das kommerzialisierte Kommunikationsnetz in Frankreich)

connexion Numéris

ISDN-Box SUBST f

ISDN-Box

boitier (boîtier) m RNIS

ISDN-Box (für das kommerzialisierte Kommunikationsnetz in Frankreich)

boitier (boîtier) Numéris

ISDN-Karte SUBST f

ISDN-Karte

carte f RNIS

ISDN-Karte (für das kommerzialisierte Kommunikationsnetz in Frankreich)

carte Numéris

ISDN-Netz SUBST nt

ISDN-Netz

réseau m RNIS

ISDN-Netz (kommerzialisiertes Kommunikationsnetz in Frankreich)

réseau Numéris

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über ISDN können verschiedene Arten von Daten übertragen werden.

de.wikipedia.org

Für eine analoge Teilnehmeranschlussleitung (ab-Schnittstelle) und für einen ISDN-Basisanschluss wird jeweils eine Doppelader benötigt, für einen ISDN-Primärmultiplexanschluss abhängig vom Übertragungsverfahren ein oder zwei Doppeladern.

de.wikipedia.org

Zum Vergleich: Ein Nachrichtensprecher übermittelt 100 bis 200 Wörter pro Minute, eine ISDN-Datenleitung ca. 50.000 Wörter pro Minute.

de.wikipedia.org

Bei entbündelten Anschlüssen (ohne analoges oder ISDN-Telefon) kann ein direktes Kabel verwendet werden.

de.wikipedia.org

Dadurch ist auch bei größeren gebäudeinternen Verkabelungen ein Betrieb von digitalen Endgeräten (Systemtelefon, nicht aber reguläres ISDN-Telefon) möglich.

de.wikipedia.org

Das können beispielsweise mehrere B-Kanäle für einen ISDN-Anschluss sein.

de.wikipedia.org

Die Einwahl per ISDN unterscheidet sich davon insofern, als dort alles digital abläuft, also nicht mehr moduliert wird und somit kein Modem mehr beteiligt ist.

de.wikipedia.org

Zusätzlich bestand die Möglichkeit, direkt digitale Daten mit der Vermittlungsstelle auszutauschen, indem man einen ISDN-Anschluss nutzte.

de.wikipedia.org

Manche ISDN-Geräte (zum Beispiel Telefonanlagen) müssen dieses Spezifikum berücksichtigen, um problemlos zu funktionieren.

de.wikipedia.org

Das System dient der Mehrfachausnutzung von Kupferanschlussleitungen für analoge sowie ISDN-Anschlüsse und besteht immer aus einem vermittlungsseitigen Gerät sowie einem teilnehmerseitigen Gerät.

de.wikipedia.org