Traductions de „Identifikationsnummer“ dans le dictionnaire français » allemand

le numéro d'identification personnelle [NIP] m INFOR, FIN spéc

die persönliche Identifikationsnummer [PIN] f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt auch die Möglichkeit, sich mehrere Umsatzsteuer-Identifikationsnummern in einer Anfrage bestätigen zu lassen.

de.wikipedia.org

Dieser muss mit einem Zahlschein überwiesen werden, als Verbindung zum Antrag dient eine Identifikationsnummer, die am Antrag einzutragen ist.

de.wikipedia.org

Die in der ersten Spalte aufgeführten Ziffern geben die Reihenfolge ihrer endgültigen Katalogisierung an, dienen als Identifikationsnummer und gelten als Bestandteil des Namens.

de.wikipedia.org

Eine längere Zeit hatten die einzelnen Mitglieder sogar Ausweise mit ihrem Königsnamen und einer Identifikationsnummer.

de.wikipedia.org

Unternehmen sind aber dazu verpflichtet, ihre Umsatzsteuer-Identifikationsnummer bei der Registrierung anzugeben.

de.wikipedia.org

Die vor dem Namen in Klammern angegebenen Ziffern geben die Reihenfolge ihrer endgültigen Katalogisierung an, dienen als Identifikationsnummer und gelten als Bestandteil des Namens.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von strukturierten weltweit eindeutigen Identifikationsnummern ermöglicht es, Eingabefehler zu reduzieren und die Effizienz zu steigern.

de.wikipedia.org

Die Identifikationsnummer konnte manuell entfernt oder über Software-Erweiterungen unterdrückt werden.

de.wikipedia.org

1 Satz 1 UStG sowohl die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Leistenden als auch des Empfängers enthalten sein.

de.wikipedia.org

Die vertrauenswürdige Partei gibt dabei jedem der Teilnehmer einen geheimen privaten Schlüssel sowie eine öffentliche Identifikationsnummer.

de.wikipedia.org