Traductions de „Immobilienblase“ dans le dictionnaire allemand » français

Immobilienblase SUBST

Entrée d'utilisateur

Immobilienblase f FIN, ÉCON fig

bulle immobilière f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem sind Wertschwankungen wegen der Knappheit von Wohnraum in Normalzeiten (Ausnahme: Immobilienblase) gering.

de.wikipedia.org

Streitereien unter den Projektpartnern und das Platzen der Immobilienblase liessen das Projekt 1992 scheitern.

de.wikipedia.org

Der Boom kam 1981 zu einem jähen Ende, als die Erdölpreise rasch sanken und die Immobilienblase platzte.

de.wikipedia.org

Von 1977 bis 1980 kam es zu einem Wirtschaftsboom, der allerdings auch von einer Immobilienblase und von hoher Auslandsverschuldung getrieben wurde.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Eurokrise forderte sie 2011 mehr Rücksicht auf Verbraucherrechte im Finanzsektor und machte fehlenden Verbraucherschutz für die Immobilienblase mitverantwortlich.

de.wikipedia.org

Im Immobilienmarkt, einem wichtigen Abnehmer von Stahlprodukten, sorgten Maßnahmen der chinesischen Regierung gegen die Immobilienblase für ein Nachlassen der Bautätigkeit.

de.wikipedia.org

Und die langwierige Krise, die mit dem Platzen der Immobilienblase 2007 einsetzte, und die nachfolgende Rezession werden fortdauern.

de.wikipedia.org