Traductions de „Innensenator“ dans le dictionnaire allemand » français

Innensenator(in) SUBST m(f)

Innensenator(in)

nom donné au ministre de l'intérieur dans certains länder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Dienst- und Rechtsaufsicht, aber nicht die Fachaufsicht, oblag dem Innensenator.

de.wikipedia.org

Ab 1920 übte er das Amt des Polizeiherren und damit de facto das Amt das Innensenators aus.

de.wikipedia.org

Von 1946 bis 2010 war der Innensenator für die 17 stadtbremischen Ortsämter und die 22 Beiräte der Stadt- und Ortsteile zuständig.

de.wikipedia.org

Ziel des neuen Innensenators war es, das selbstherrliche Auftreten und die unkontrollierten Einsätze der Zivilgruppe in die polizeiliche Arbeit zurückzuführen.

de.wikipedia.org

1963 bis 1965 erfolgte hier und auf dem benachbarten Smidtschen Grundstück der dreigeschossige Neubau für den Innensenator.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1978 bis 1982 war er als Bausenator, von 1982 bis 1987 als Senator für Wirtschaft, Verkehr und Landwirtschaft und in den Jahren 1987/88 als Innensenator tätig.

de.wikipedia.org

Polizeipräsidenten sind je nach Bundesland dem jeweiligen Regierungspräsidenten, dem Inspekteur der Polizei oder dem Innenminister oder Innensenator bzw. Präses der Behörde für Inneres unterstellt und diesem berichtspflichtig.

de.wikipedia.org

Stellvertretend für den Senat, verleiht die Medaille der Innensenator.

de.wikipedia.org

Während seiner Zeit als Innensenator war er auch ein Jahr lang Vorsitzender der Innenministerkonferenz.

de.wikipedia.org

Diese sollten aber der Justizverwaltung und nicht dem Innensenator unterstehen.

de.wikipedia.org