Traductions de „Instrumentenflug“ dans le dictionnaire allemand » français

Instrumentenflug SUBST m AVIAT

Instrumentenflug

vol m aux instruments

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um 10:23 Uhr ersuchte die Besatzung den Kontrollturm, vom Instrumentenflug auf Sichtflug übergehen zu dürfen, dies auf der erreichten Höhe von 19.500 Fuß.

de.wikipedia.org

Der Kompassfehler ist besonders für Flugzeuge wichtig, da der Pilot beim Instrumentenflug auf den Kompass angewiesen ist.

de.wikipedia.org

Im Sichtflug darf der Sprechfunk im deutschsprachigen Raum auch auf deutsch erfolgen, im Instrumentenflug wird auch national ausschließlich die englische Sprache verwendet.

de.wikipedia.org

Während des Übergangs vom Sicht zum Instrumentenflug sei zudem die Richtungskontrolle verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Für den Instrumentenflug sind mindestens zwei unabhängig voneinander funktionierende Systeme vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1985 wurde auf dem Flugplatz eine Kontrollzone eingerichtet, was von nun an nicht nur Sichtflug, sondern auch den Instrumentenflug bei ungünstiger Witterung ermöglichte.

de.wikipedia.org

Sie ist Inhaberin mehrerer Fluglizenzklassen für unterschiedliche Luftfahrzeuge einschließlich Hubschrauber und Flug- und Instrumentenflug Instructor.

de.wikipedia.org

Später erwarb er auch eine Berufspilotenlizenz mit Berechtigungen für mehrmotorige Flugzeuge und für den Instrumentenflug.

de.wikipedia.org

Er machte sich insbesondere um Höhenmessung und Instrumente im Flugzeug verdient, wodurch der Instrumentenflug möglich wurde.

de.wikipedia.org

Piloten trainieren deshalb, beim Instrumentenflug (ohne Sicht nach außen) der Anzeige von Navigationsgeräten mehr zu trauen als ihrem Eindruck im Kopf.

de.wikipedia.org