Traductions de „Internet-Nutzer“ dans le dictionnaire allemand » français

Internetnutzer(in), Internet-Nutzer (in) SUBST m(f)

Internetnutzer(in)(in)

internaute mf

Internetnutzer(in)(in)

utilisateur(-trice) m (f) d'Internet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein entscheidender Nachteil dabei ist, dass solche Adressen für herkömmliche Internet-Nutzer nicht erreichbar sind.

de.wikipedia.org

Weiterhin warnten die Konferenzteilnehmer vor einer nationalstaatlichen Fragmentierung des Internets, die das Vertrauen der globalen Internet-Nutzer stark angreife.

de.wikipedia.org

Der Dienst stand jedem Internet-Nutzer zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Trotzdem kümmert sich laut aktuellen Studien der Großteil der Internet-Nutzer noch nicht um den eigenen Ruf im Internet.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der vielen neuen Internet-Nutzer übernahm die bis dahin als allgemein gültig angesehenen Standards nur teilweise.

de.wikipedia.org

Seine wichtigste Zielgruppe sind jedoch Internet-Nutzer, die dem traditionellen staatlichen Fernsehen wenig Interesse entgegenbringen.

de.wikipedia.org

Ein Artikelverzeichnis ist eine Website, auf der jeder Internet-Nutzer Artikel (d. h. Textbeiträge) verfassen kann, die (in verschiedenem Ausmaß) Hyperlinks seiner Wahl enthalten dürfen.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Infotainment-Hörspielserie ist es laut Macher dieser Serie, Internet-Nutzer ohne entsprechende Kenntnisse für das juristische Gefahrenpotential im Internet zu sensibilisieren.

de.wikipedia.org

Solche Personen sind in der Regel besonders am Gegenstand der Befragung interessiert, daher lassen sich ihre Angaben nicht auf die Grundgesamtheit der Internet-Nutzer oder Website-Besucher übertragen.

de.wikipedia.org

Dies wurde von Protesten seitens der Internet-Nutzer begleitet.

de.wikipedia.org