Traductions de „Interregnum“ dans le dictionnaire allemand » français

Interregnum <-s, -regnen [o. -regna]> [ɪntɐˈrɛgnʊm] SUBST nt

Interregnum

interrègne m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das darauf folgende Interregnum in Chaos und Barbarei würde seinen Berechnungen nach 30.000 Jahre dauern, bis sich schließlich ein zweites galaktisches Reich der Menschheit etablieren kann.

de.wikipedia.org

Im Interregnum (1254–1273) war das Kloster fast schutzlos den Forderungen der umliegenden Grafschaften ausgeliefert und erlitt große wirtschaftliche Verluste.

de.wikipedia.org

Sie gingen als Brandenburgisches Interregnum in die Geschichte ein.

de.wikipedia.org

In der Zeit des englischen Interregnum beschäftigte man sich vornehmlich mit Kirchenrechtsfragen, etwa der Ordination oder der Kirchensteuer.

de.wikipedia.org

Deren eigener Niedergang bzw. das um 1245/50 anschließende Interregnum stärkten die Position der mit den Dürnern konkurrierenden Regionalfürsten.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion fiel ihm mehrmals ein musikalisches Interregnum zu.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden ihnen von den Staufern und auch noch nach dem Interregnum von weiteren Königen verschiedene Wildbänne übertragen.

de.wikipedia.org

Historisch sind Übergangsregierungen zwischen der Zeit des Todes des Monarchen und der Bestimmung seines Nachfolgers (Interregnum) beschrieben.

de.wikipedia.org

In diese Epoche fallen Höhepunkt und Untergang der mittelalterlichen Kaiseridee und das Interregnum.

de.wikipedia.org

Die Osmanen mussten nicht mehr mit einem übermächtigen Feind rechnen und setzten ihre Eroberungsfeldzüge nach einem zehnjährigen Interregnum fort.

de.wikipedia.org