Traductions de „Irrlehre“ dans le dictionnaire allemand » français

Irrlehre SUBST f

Irrlehre

hérésie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er lehnte jedoch die Forderung der Contraremonstranten ab, eine nationale Synode einzuberufen, um die Auffassungen der zahlenmäßig weit unterlegenen Remonstranten als Irrlehre abstempeln zu lassen.

de.wikipedia.org

Ernsthafte Irrlehren, zu denen er letztlich auch die Reformation zählte, sollten auch seiner Meinung nach unterdrückt werden, ggf.

de.wikipedia.org

Er hat seine Wurzeln im katholischen Bereich, wurde jedoch vom Lehramt als Irrlehre und falsche Form der Lebensführung verworfen.

de.wikipedia.org

Sein Vorschlag wurde verworfen und gilt als Irrlehre.

de.wikipedia.org

Kraft nennt den Klimawandel eine "Irrlehre" und möchte die Energiewende beenden.

de.wikipedia.org

So lehnte er auch den Calvinismus und Sozinianismus als Irrlehren ab.

de.wikipedia.org

Die Aussage ist eindeutig: Schluss mit den Irrlehren!

de.wikipedia.org

Wenn ihr Gewissen durch Unwissenheit oder Irrlehren entstellt wurde, müssen sie ihre falschen Grundsätze ablegen, was für manche ein sehr hartes Erlebnis sein kann.

de.wikipedia.org

Ihnen genügte die Kenntnis von sechs herausgegriffenen Thesen, die kirchlicherseits als Irrlehren angeprangert wurden.

de.wikipedia.org

Dazu musste sie sich mit den Irrlehren vertraut machen und sie im Rahmen der Widerlegung auch darstellen.

de.wikipedia.org