Traductions de „Jährling“ dans le dictionnaire français » allemand

yearling

Jährling m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn die Halfterführigkeit im ersten Jahr nicht erreicht wurde, wird der Jährling weiter ausgebildet.

de.wikipedia.org

Sie sind in einem Alter von etwa 30 Tagen flügge und werden als Jährlinge geschlechtsreif.

de.wikipedia.org

Die Geschlechtsreife der Weibchen ist bereits im Folgejahr erreicht, Männchen paaren sich teilweise auch bereits als Jährlinge, verzögern dies jedoch in der Regel bis zum zweiten Lebensjahr.

de.wikipedia.org

Männchen und Weibchen erlangen als Jährlinge ihre Brutreife.

de.wikipedia.org

Bruten von zwei Jährlingen sind jedoch selten.

de.wikipedia.org

Ein stichelhaariges Pferd hat deshalb als Jährling bereits so viele weiße Stichelhaare wie als ausgewachsenes Tier.

de.wikipedia.org

Schließlich gibt der Vater nach und verspricht seinem Sohn, dass er sich einen der Jährlinge aussuchen darf.

de.wikipedia.org

Meist wurden die erwachsenen Stuten einer Herde abgeschossen, um dann die führungslosen Fohlen und Jährlinge einzufangen.

de.wikipedia.org

Riefenschnabelanis werden als Jährlinge geschlechtsreif.

de.wikipedia.org

Es wurden im Frühjahr aber auch Jährlinge mit unvermauserten Schwingen festgestellt, sodass bei manchen Populationen oder Unterarten vorbrutzeitliche Gefiederwechsel in offenbar unterschiedlichem Ausmaß stattfinden.

de.wikipedia.org