Traductions de „Jahrhunderthochwasser“ dans le dictionnaire allemand » français

Jahrhunderthochwasser SUBST nt

Jahrhunderthochwasser

crue f du siècle

Jahrhunderthochwasser SUBST

Entrée d'utilisateur

Jahrhunderthochwasser nt

crue centennale f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1984 richtete ein Jahrhunderthochwasser große Schäden an.

de.wikipedia.org

Besonders die Jahrhunderthochwasser 1954 und 1965 sind der Bevölkerung in Erinnerung geblieben.

de.wikipedia.org

Kleinere Überschwemmungen gibt es alle paar Jahre, extrem war aber das Jahrhunderthochwasser von 2011, von welchem fast das ganze Land betroffen war.

de.wikipedia.org

Auslöser für das Jahrhunderthochwasser war eine ungewöhnliche Wetterkonstellation.

de.wikipedia.org

Beim Jahrhunderthochwasser 1997 wurden die Felder östlich des Dorfes komplett überflutet.

de.wikipedia.org

Erneut kam es beim Jahrhunderthochwasser 2013 zur Überflutung.

de.wikipedia.org

Auch dieser so genannte Pioniersteg wurde vom Jahrhunderthochwasser 1946 weggerissen und bis heute nicht wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Beim Jahrhunderthochwasser 2002 kam es zur Überschwemmung des gesamten Stadtviertels einschließlich der U-Bahn.

de.wikipedia.org

Im Fall eines Jahrhunderthochwassers sind in geringem Ausmaß Infrastruktur und in höherem Ausmaß Wohnbevölkerung betroffen.

de.wikipedia.org

Versorgungs- und Transportboote können so, sogenannte Jahrhunderthochwasser einmal ausgenommen, Bewohner des Hochwassergebietes und Versorgungsgüter „trockenen Fußes“ an Land bringen.

de.wikipedia.org