Traductions de „Jungtieren“ dans le dictionnaire allemand » français

Jungtier SUBST nt

Jungtier

jeune m

Jungtier (Löwenjunges)

lionceau m

Ochsen werden als Jungtiere geschlachtet

les bœufs sont abattus jeunes

Expressions couramment utilisées avec Jungtieren

etw mit Jungtieren besetzen

[re]peupler qc de jeunes animaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Jungensterblichkeit liegt bei 33 %: 3 von 9 Jungtieren bei insgesamt vier Würfen einer Löwin sterben.

de.wikipedia.org

Das Buch erzählt die Geschichte von der Fledermaus Schatten, die als Schwächling unter den Jungtieren in der Kolonie gilt.

de.wikipedia.org

Bei Jungtieren sollte man auf flugunfähige Taufliegen zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Bei Katzen und Jungtieren führt die Gabe von Paracetamol sehr schnell zu Vergiftungen mit Methämoglobinbildung, Anämie, Hämoglobinurie, Leberschädigung, Gelbsucht, Atemnot und Herzrasen, da diese den Wirkstoff nur unzureichend glucuronidieren können.

de.wikipedia.org

Das Kindchenschema bezeichnet die bei Menschenkindern und bei Jungtieren vorkommenden kindlichen Proportionen, vor allem auch bestimmte Gesichtszüge, die als Schlüsselreiz wirken und so das Brutpflegeverhalten auslösen.

de.wikipedia.org

Das Fluchtverhalten ist bei den Jungtieren noch sehr eingeschränkt und sie sind nicht in der Lage, potenziellen Raubtieren durch Flucht zu entkommen.

de.wikipedia.org

Namensgebend für den deutschen Gattungsnamen ist die auffällige Ringelfärbung der Schreitbeine bei den Jungtieren.

de.wikipedia.org

Die Tragzeit dauert 22 Tage, die Würfe bestehen in der Regel aus fünf Jungtieren, die als Nesthocker geboren werden.

de.wikipedia.org

In der Regel besteht ein Wurf aus zwei Jungtieren, es gibt aber auch zahlreiche Hinweise auf nur singuläre Jungen.

de.wikipedia.org

Diese können aus mehreren Männchen und Weibchen mit ihren Jungtieren bestehen und dürften, ähnlich wie andere Klammerschwanzaffen, wenig Konkurrenzverhalten zeigen.

de.wikipedia.org