Traductions de „Körperöffnungen“ dans le dictionnaire français » allemand

les orifices naturels du corps

die natürlichen Körperöffnungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So findet man sie vor allem an den natürlichen Körperöffnungen oder an Wundstellen, bei den Bartenwalen vor allem in den Bauchfalten.

de.wikipedia.org

Hier wird das Material geschluckt oder in Körperöffnungen verborgen (z. B. in Kondome eingepackt).

de.wikipedia.org

Ein Stirnreflektor, Stirnspiegel oder Augenspiegel ist ein auf ein Stirnband montierter Hohlspiegel mit einem Loch in der Mitte des Spiegels zur Ausleuchtung von Körperöffnungen oder für die Augenspiegelung.

de.wikipedia.org

An den Körperöffnungen fand man frisches Blut, das man für Blut der Opfer hielt.

de.wikipedia.org

Derartige Suspensionen werden entweder äußerlich oder innerlich angewendet, beispielsweise auf der Haut, am Auge, in den Körperöffnungen oder auch intramuskulär.

de.wikipedia.org

An Grenzflächen bzw. Körperöffnungen von Tieren gibt es häufig „einheimische“, nicht-krankheitserregende (apathogene) Biofilm-Populationen.

de.wikipedia.org

Bei Bestattungen wurden die neun Körperöffnungen mit Jadeplättchen verschlossen.

de.wikipedia.org

An diesen Körperöffnungen können auch gesunde Menschen befallen werden.

de.wikipedia.org

Nachdem sie in der Gaskammer ermordet worden waren, untersuchten Häftlinge des Sonderkommandos die abgelegten Kleidungsstücke auf Wertsachen sowie die Körperöffnungen der Ermordeten auf Wertgegenstände.

de.wikipedia.org

Vor allem die Areale um natürliche (Augen, Mund, Anus usw.) oder 'unnatürliche' Körperöffnungen (Verletzungen) verwesen deutlich schneller.

de.wikipedia.org