Traductions de „Kampflied“ dans le dictionnaire allemand » français

Kampflied SUBST nt

Kampflied

chant m de combat [ou de guerre]

Kampflied (Arbeiterlied)

chant ouvrier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während des Marsches wurden dann zusammen mit einem Spielmannszug die üblichen Kampflieder gesungen.

de.wikipedia.org

Militärzeitungen oder auch Kampflieder wurden verbreitet, die Ähnliches zum Inhalt hatten.

de.wikipedia.org

Während der Belagerung sangen die beiden Geiselnehmer Kampflieder und skandierten Slogans.

de.wikipedia.org

Der blutrünstige Text entspricht dem Charakter eines Kampfliedes und ist unter anderem aufgrund häufiger Perspektivwechsel und der schlechten Kohärenz von geringem literarischem Wert.

de.wikipedia.org

Letztere wurde zu einem wichtigen Kampflied der Hugenotten.

de.wikipedia.org

Viele dienen als Kampflied der Kriegsführung und haben die Schwächung des Gegners oder die Stärkung der eigenen Krieger zum Ziel.

de.wikipedia.org

Es wird oft als „meistgesungenes russisches Kampflied“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Chorprobe mit dem italienischen Kampflied „Die rote Garde“ der Mailänder Arbeiter aus dem Jahr 1920 fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Vor allem die Schlagkraft der Refrainzeile gibt dem Kampflied seine Wirkung.

de.wikipedia.org

Sie hat bis heute zehn Romane, zwei Schau- bzw. Hörspiele, zwei Übersetzungen, diverse Kampflieder und Beiträge zur Anthologien geschrieben.

de.wikipedia.org