Traductions de „Kanalbau“ dans le dictionnaire allemand » français

Kanalbau SUBST m

Kanalbau

canalisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dagegen wird heute die Burgstelle in dem 1717 beim Kanalbau abgetragenen Erdhügel in der Leineniederung gesehen.

de.wikipedia.org

Während des vierjährigen Kanalbaus wurden rund 200 vormals arbeitslose Steinarbeiter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei Wasserstraßen führen speziell wasserbaulichen Maßnahmen, beispielsweise die Abkürzung einer Flussschleife durch einen Kanalbau, zu diesen Fehlstrecken in der Kilometrierung.

de.wikipedia.org

Unmittelbar im Anschluss an den Kanalbau entstanden eine Lohgerberei, eine Reepschlägerei, Stärkefabriken, zwei Brauereien und eine Ziegelei.

de.wikipedia.org

Aus dieser Situation heraus reifte der lang gehegte Plan zum Kanalbau.

de.wikipedia.org

Während der intensivsten Bauphase waren etwa 1.500 Personen am Kanalbau beteiligt.

de.wikipedia.org

Landlose sollten dabei für öffentliche Arbeiten eingesetzt werden, wie Straßen- und Kanalbauten.

de.wikipedia.org

Die frühen Kanalbauten bestanden bis zur Entwicklung der Kammerschleuse aus einer Reihe von dammbegrenzten Wasserhaltungen.

de.wikipedia.org

1798 erfolgte seine Wahl zum Strom- und Kanalbau-Direktor.

de.wikipedia.org

Mit der vorerst noch langsamen Zunahme der industriellen Produktion wuchs der Bedarf an Verkehrsverbindungen, auf den man mit einem verstärkten Kanalbau reagierte.

de.wikipedia.org