Traductions de „Katamaran“ dans le dictionnaire allemand » français

Katamaran <-s, -e> [katamaˈraːn] SUBST m

Katamaran

catamaran m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Katamaran liegen die verbindenden Bauteile des Schiffskörpers oberhalb der Wasserlinie.

de.wikipedia.org

Proas oder Auslegerkanus gehören neben den Katamaranen und den Trimaranen zu den Mehrrumpfbooten.

de.wikipedia.org

Sie werden mit 75 Fuß Länge auch deutlich größer als die bei der letzten Austragung eingesetzten Katamarane.

de.wikipedia.org

Neben den Kanus wurde auch eine Art Katamaran gebaut, mit einer einfachen Segeltechnik aus Matten oder Brettern.

de.wikipedia.org

Es gibt eine wöchentliche Fährverbindung mit einem Lasten-Katamaran.

de.wikipedia.org

Ein Fahrten-Katamaran kann nach dem Durchkentern nur mit fremder Hilfe wieder aufgerichtet werden.

de.wikipedia.org

Sie rudern zusammen aufs Meer hinaus, verlieren die Beherrschung über ihren Katamaran und kommen stark verspätet zurück.

de.wikipedia.org

Der Katamaran wird von vier Dieselmotoren mit jeweils 7080 kW Leistung angetrieben.

de.wikipedia.org

Seit 2012 war er mit einem monegassischen Yacht-Hersteller am Design von drei Katamaranen beteiligt.

de.wikipedia.org

Mit dem Katamaran fährt man ca. zwei Stunden.

de.wikipedia.org