Traductions de „Katasteramt“ dans le dictionnaire allemand » français

Katasteramt SUBST nt

Katasteramt

[services mpl du] cadastre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Name ist beim Katasteramt registriert und wurde auch bei der Volkszählung im Jahre 1973 als Alternativbezeichnung verwendet.

de.wikipedia.org

Vielerorts beherbergt die mairie weitere kommunale Einrichtungen wie beispielsweise das Standesamt, das Katasteramt und dergleichen mehr.

de.wikipedia.org

Für einige Zeit verblieb das Katasteramt noch im Schloss, bis es in den neunziger Jahren in ein eigenes Gebäude umzog.

de.wikipedia.org

Dieser ist, je nach landesrechtlichen Vorschriften, beim zuständigen Katasteramt, bei öffentlich bestellten Vermessungsingenieuren oder Sachverständigen für das Vermessungswesen erhältlich.

de.wikipedia.org

Er wird weiterhin von den Bewohnern verwendet und ist beim Katasteramt registriert.

de.wikipedia.org

Insbesondere Finanz- und Katasterämter sowie Gerichte waren auf dieser Ebene angesiedelt.

de.wikipedia.org

Es entstanden das Landratsamt, das Amtsgericht und das Finanz- und Katasteramt.

de.wikipedia.org

Dieser Name ist kurdischer Herkunft und beim Katasteramt verzeichnet.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er als Privatlehrer und am Katasteramt.

de.wikipedia.org

Dort werden die hoheitlichen Aufgaben der Katastervermessung durch die Katasterämter wahrgenommen.

de.wikipedia.org