Traductions de „Katastrophenalarm“ dans le dictionnaire allemand » français

Katastrophenalarm SUBST m

Katastrophenalarm

alerte f en cas de catastrophe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Landrat rief Katastrophenalarm aus und die Schulen blieben geschlossen.

de.wikipedia.org

Drei Tage lang wurde vom Landratsamt Katastrophenalarm ausgelöst, um die internationalen zivilen, militärischen und privaten Kräfte, einschließlich bis zu zwölf Hubschraubern, zu koordinieren.

de.wikipedia.org

Um 20:59 Uhr wurde Katastrophenalarm ausgelöst.

de.wikipedia.org

Katastrophenalarm setzte in kürzester Zeit tausende militärische und zivile Helfer in Bewegung; die Einsätze dauerten über Tage, teilweise Wochen an.

de.wikipedia.org

Aufgrund der daraus resultierenden Überflutungen wurde in mehreren Landkreisen und Städten der Katastrophenalarm ausgelöst.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Katastrophenalarms wurden die Händelfestspiele abgesagt.

de.wikipedia.org

Auch bei dem Februarereignis gab es Katastrophenalarme.

de.wikipedia.org

Jedoch hält sich der Generalstab aus politischen Gründen mit einem Katastrophenalarm zurück.

de.wikipedia.org

Um 15:15 Uhr wurde der Katastrophenalarm aufgehoben.

de.wikipedia.org

Für 40 von 53 Gemeinden, die Schäden durch Erdrutsche und Überschwemmungen meldeten, wurde Katastrophenalarm ausgerufen.

de.wikipedia.org