Traductions de „Katharsis“ dans le dictionnaire allemand » français

Katharsis <-> [ˈkaːtarzɪs] SUBST f PSYCHO, LIT

Katharsis

catharsis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Prozess des Schreibens ist ihr eine Form der notwendigen Selbsttherapie und Katharsis: „Beim Komponieren lasse ich einfach alles raus.

de.wikipedia.org

Die ausgeübte Gewalt hat nicht den Effekt einer Katharsis, da sie zu alltäglich im Leben dieser abgestumpften Menschen geworden ist.

de.wikipedia.org

Durch die Tragödie und die aus der Präsentation entstehende Katharsis sollte auch der Zuschauer zu einer stoischen Haltung angeleitet werden.

de.wikipedia.org

Der Albumtitel bezieht sich auf die psychologische Katharsis.

de.wikipedia.org

Die Obhut, die der alte Mann dem steinreichen Reeder-Schnösel gewährt ist wie eine Katharsis, die ihn zu einem besseren Menschen machen soll.

de.wikipedia.org

Er selbst bezeichnete Der Pianist als „seine persönliche Katharsis“.

de.wikipedia.org

Schreien, Weinen, Lachen und Wutausbrüche sind Erscheinungsformen dieser Katharsis.

de.wikipedia.org

Auch dort endet der Film in der Wüste, nachdem Gewalt für eine Katharsis der verrotteten Verhältnisse sorgte.

de.wikipedia.org

Damit hat er seine Vergangenheit abgeschlossen (Kapitel 22: Katharsis oder die Tat der Befreiung), zumal inzwischen seine Mutter in der Keller-Gruft gestorben ist.

de.wikipedia.org

Er vertrat die Idee der Katharsis als bleibendem Wert der Poesie.

de.wikipedia.org