Traductions de „kathartisch“ dans le dictionnaire allemand » français

kathartisch ADJ

Entrée d'utilisateur

kathartisch

cathartique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch die Lust am Zusehen hat keinen Selbstzweck, vielmehr besitzt sie eine psychohygienische und kathartische Wirkung.

de.wikipedia.org

Seine Konzerte haben eine fast kathartische Wirkung auf seine Zuhörer.

de.wikipedia.org

Nicht selten ist dieses mit einer Art Selbstopferung oder einem kathartischen Gewaltakt verbunden.

de.wikipedia.org

Er schreibt der Musik eine kathartische und therapeutische Funktion für sich und die Hörer zu.

de.wikipedia.org

Kathartische Reaktionen sind beispielsweise innerhalb der Bondingpsychotherapie, des Psychodramas und der systemischen Familienaufstellung nicht selten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu wurde die kathartische Rolle des Weinens als wichtig angesehen.

de.wikipedia.org

Während die Texte auf frühen Veröffentlichungen kathartischen Charakter haben, repräsentieren die jüngeren eher eine Analyse seiner alltäglichen Beobachtungen.

de.wikipedia.org

Endlich treibt der Roman einem eigentümlichen kathartischen Schluss zu: Der letzte Mensch, der dem Protagonisten Authentizität von Gefühlen verbürgt hat, ein kleines Mädchen, stirbt im beschädigten südfranzösischen Idyll.

de.wikipedia.org

Es werde ein kathartischer Effekt herbeigeführt, allerdings ohne dass die Erzählungen ein tröstendes Ende hätten.

de.wikipedia.org

Das Ritual besitzt dann einen kathartischen Effekt.

de.wikipedia.org