Traductions de „kathartisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

kathartisch ADJ

kathartisch

catartico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt lärmende Musik und kathartische Tänze.

de.wikipedia.org

Es werde ein kathartischer Effekt herbeigeführt, allerdings ohne dass die Erzählungen ein tröstendes Ende hätten.

de.wikipedia.org

Er schreibt der Musik eine kathartische und therapeutische Funktion für sich und die Hörer zu.

de.wikipedia.org

Vermutet wird eine kathartische Funktion als Ziel und Zweck der allesamt fast gleichen, grausamen Darstellungen.

de.wikipedia.org

Während die Texte auf frühen Veröffentlichungen kathartischen Charakter haben, repräsentieren die jüngeren eher eine Analyse seiner alltäglichen Beobachtungen.

de.wikipedia.org

Das Ritual besitzt dann einen kathartischen Effekt.

de.wikipedia.org

Dies sei buchstäblich ein richtiger Knalleffekt und zeige in einem Moment, wie eine Frau kathartische Gefühle erlebt, während sie klassische Musik hört.

de.wikipedia.org

Hier sah man eine Möglichkeit zu kathartischem Neuanfang und zu einer Reduktion auf das Essentielle des Glaubens.

de.wikipedia.org

Seine Konzerte haben eine fast kathartische Wirkung auf seine Zuhörer.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu wurde die kathartische Rolle des Weinens als wichtig angesehen.

de.wikipedia.org