Traductions de „Kippvorrichtung“ dans le dictionnaire français » allemand

basculeur

Kippvorrichtung f

culbuteur d'une benne

Kippvorrichtung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch eine Kippvorrichtung konnte das Boot vom Wagen ins Wasser gleiten.

de.wikipedia.org

Bei kardanischer Aufhängung der Mischtrommel kann die Trommelöffnung mit Hilfe einer Kippvorrichtung bei beibehaltener Drehrichtung geschwenkt und so das Material entleert werden.

de.wikipedia.org

Mit den Änderungen im Jahr 2007, die den Einsatz einer Kippvorrichtung anstelle von Portalkränen umfasste, und 2008 einer weiteren Verlängerung der Rümpfe auf 384 m wurde die Planungsphase abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit einer Ersatzlampe befindet diese sich in einer Kippvorrichtung.

de.wikipedia.org