Traductions de „Kirchenfest“ dans le dictionnaire allemand » français

Kirchenfest SUBST nt RÉLIG

Kirchenfest

fête f religieuse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1815 verbot die niederösterreichische Landesregierung „das Abstämmeln und Ausgraben der Bäume zum Behuf der Fronleichnamsprozessionen, Kirchenfeste, Weihnachtsbäume und dergleichen“.

de.wikipedia.org

Die setukesischen Frauen tragen besonders zu festlichen Anlässen wie Hochzeiten und Kirchenfesten ihre farbenträchtige Tracht.

de.wikipedia.org

Kirchenfeste, öffentliche und persönliche Feierlichkeiten, Dorffest, Wallfahrten, Berggottesdienste, Bezirksmusikfeste.

de.wikipedia.org

Auch viele Feiertage und Kirchenfeste (Wallfahrten, Prozessionen etc.) wurden abgeschafft, hauptsächlich um die Zahl der Arbeitstage zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Davon zeugen bis heute zahlreiche Priestergräber und das Feiern zahlreicher Kirchenfeste.

de.wikipedia.org

Bei Bedarf (große Kirchenfeste) konnte der Saal des Gemeindehauses zum Kirchenraum hin geöffnet werden und dadurch die Fläche für zusätzliche Gottesdienstbesucher erweitert werden.

de.wikipedia.org

Dies führte dann zu einem jährlich wiederkehrenden Kirchenfest, zu dem viele Gläubige an die Heiligengräber pilgerten.

de.wikipedia.org

Alkohol wurde meistens bei familiären oder religiösen Anlässen, z. B. an einem Kirchenfest oder zum Abschluss der Ernte getrunken.

de.wikipedia.org

Sie wurde sowohl in früherer Zeit wie auch in der Neuzeit immer dann gezeigt, wenn kein hohes Kirchenfest anstand.

de.wikipedia.org

Im Normalfall findet ein Glockenkonzert vor oder zu einem besonderen Kirchenfest oder einem anderen festlichen Anlass statt.

de.wikipedia.org