Traductions de „Klause“ dans le dictionnaire allemand » français

Klause <-, -n> [ˈklaʊzə] SUBST f

1. Klause (Einsiedelei):

Klause

ermitage m vieilli

2. Klause hum (Zimmer):

Klause

retraite f

Klause

thébaïde f littér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Klausen sind am oberen Ende gerundet, ihre Oberfläche ist fast glatt bis warzig.

de.wikipedia.org

Die Klausen sind 2,5 × 3,5 Millimeter groß und halbkugelig oder breiter als lang.

de.wikipedia.org

Die Klausen sind 1,5 bis 2 Millimeter lang, kastanienbraun und verschleimen, wenn sie feucht werden.

de.wikipedia.org

Die Klausen sind 1,5 bis 2 mm lang und haben eine glatte, grau- bis hellbraune Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die mehr oder weniger runzeligen oder warzigen Klausen sind 4 bis 5 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Die Klausen werden über Nacht eingeweicht und in Wasser oder Fruchtsaft getrunken oder mit Getreide gegessen.

de.wikipedia.org

Nach der Blüte bilden sich sogenannte Klausen als Früchte aus, sie werden circa 2,5 Millimeter lang und haben eine abgeschnittene glatte Spitze.

de.wikipedia.org

Aus den gelierten Klausen können Schleimsuppe oder Pudding gekocht werden.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind Spaltfrüchte, die in 4 Klausen zerfallen.

de.wikipedia.org

Der Griffel ist zweispaltig und zwischen den Klausen grundständig.

de.wikipedia.org