Traductions de „Klavierbauer“ dans le dictionnaire allemand » français

Klavierbauer(in) SUBST m(f)

Klavierbauer(in)

facteur(-trice) m (f) de pianos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er emigrierte 1863 nach New York, wo er bei dem Klavierbauer Schuetze & Ludolff's arbeitete.

de.wikipedia.org

Babcock gewann Ehren auf der 1833er Ausstellung des Franklin Institute, zusammen mit C. F. L. Albrecht aus Philadelphia, und dem New Yorker Klavierbauer Nunns & Co.

de.wikipedia.org

Um den Flügel oder das Pianino klanglich auszuarbeiten, wird der Klavierbauer nicht nur stimmen, sondern auch intonieren.

de.wikipedia.org

Mit 21 Jahren arbeitete er kurzzeitig als Klavierbauer.

de.wikipedia.org

Er hatte neben einem Talent als Klavierbauer und Erfinder auch eine Neigung zu Poesie und Literatur.

de.wikipedia.org

Nach der Aufteilung des Unternehmens 1802 erwarb Streicher die nötigen technischen Kenntnisse und stieg selbst als Klavierbauer in das Geschäft seiner Frau ein.

de.wikipedia.org

Während heute einige wenige Ausführungen des gleichen Klaviermechanik-Typs den Markt beherrschen, gab es am Anfang der Geschichte des Hammerklaviers beinahe so viele Mechanik-Konstruktionen wie Klavierbauer.

de.wikipedia.org

Dies war eine von mehr als 20 Auszeichnungen, die der Klavierbauer über die Jahre gewann.

de.wikipedia.org

In Zeiten der Massenproduktion haben sich die etwas über 30 Mitarbeiter, darunter 12 Klavierbauer, von Steingraeber auf die noch überwiegend handwerkliche Erzeugung von Qualitäts-Klavieren spezialisiert.

de.wikipedia.org

Wie damals üblich, waren die meisten der genannten Orgelbauer zugleich Klavierbauer.

de.wikipedia.org