Traductions de „Klerus“ dans le dictionnaire allemand » français

Klerus <-> [ˈkleːrʊs] SUBST m

Klerus

clergé m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der lokale Klerus jedoch exkommunizierte ihn, um zu zeigen, dass er dachte, dass das Foto schlecht für das andere Geschlecht sei.

de.wikipedia.org

Der neue Bischof setzte die Reformpolitik seines Vorgängers in Sachen Klerus und Klöster fort, wenn auch etwas gedämpfter.

de.wikipedia.org

Die Buchhandlung war bei Studenten und Lehrern beliebt, mit der Zeit auch beim katholischen Klerus.

de.wikipedia.org

Die nunmehr allgemeine Steuerpflicht erfasste erstmals auch Adel und Klerus.

de.wikipedia.org

Diese chinesischen Formen des Fächers dienten Kaiserfamilien und hohem Klerus auch als Würdezeichen, das einfache Volk jedoch benutzte Fächer, die aus Blattwerk geflochten waren.

de.wikipedia.org

Dem Adel und dem oberen Klerus waren zeitweilig per Kleiderordnung bestimmte Pelzarten vorbehalten, das galt vor allem für das königliche Hermelin.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit resultieren enge Kontakte zum katholischen Klerus, der ein wichtiger Auftraggeber bleiben sollte.

de.wikipedia.org

Während der katholische Klerus überwiegend glattrasiert ist, tragen zum Beispiel die Amischen als verheiratete Männer eine Schifferkrause.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig übernahm der französische Klerus einige Reformdekrete aus den Konzilsbeschlüssen.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der fränkischen Kreuzfahrerherrschaft im 13. Jahrhundert wurde der orthodoxe Klerus in der Region vertrieben und in den Kirchen der lateinische Ritus eingeführt.

de.wikipedia.org