Traductions de „Knochenbruch“ dans le dictionnaire allemand » français

Knochenbruch SUBST m

Knochenbruch

fracture f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Positive Erfahrungen bestehen auch bei Lumbalpunktionen, bei Knochenmarkpunktionen und bei der geschlossenen Einrichtung eines Knochenbruchs (Frakturreposition) oder einer peripheren Gelenkausrenkung (Luxation).

de.wikipedia.org

Das Verfahren dient zur Diagnose und Kontrolle einer Osteoporose und anderer Knochenstoffwechselstörungen mit erhöhtem Risiko eines Knochenbruchs.

de.wikipedia.org

Die Folgen sind zu kurze Sprünge, die teilweise auf dem Poolrand landen und mit Knochenbrüchen, Querschnittlähmungen oder Genickbruch enden können.

de.wikipedia.org

Aus den Rhizomen der Pflanzen werden entzündungshemmende Mittel gewonnen und bei Knochenbrüchen verwendet.

de.wikipedia.org

Todesfälle kommen ab und zu vor, Knochenbrüche und Verlust von Körperteilen wie etwa Augen und Finger sind häufig.

de.wikipedia.org

Ein weiterer schwerer Unfall 1969, bei dem er 14 Knochenbrüche im Gesicht erlitt, beendete seine Rennkarriere.

de.wikipedia.org

Bereits von der Kindheit und Jugend an erlitt er bis heute etwa 30 Knochenbrüche.

de.wikipedia.org

Sie hatte zahlreiche Knochenbrüche erlitten; die türkischen Ärzte erkannten jedoch nicht, dass die Brüche nicht allein von der Verschüttung stammen konnten.

de.wikipedia.org

Sie weist einige verheilte Knochenbrüche auf, aber auch zahlreiche, zum Teil sehr frische Striemen auf dem Rücken.

de.wikipedia.org

Typische Fälle hierfür sind zum einen der Knochenbruch des Beckens oder großer Röhrenknochen und zum anderen der Riss (Ruptur) innerer Organe.

de.wikipedia.org