Traductions de „Kohorte“ dans le dictionnaire allemand » français

Kohorte <-, -n> [koˈhɔrtə] SUBST f

Kohorte

cohorte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kohorte, die wohl für den Bau des Wallabschnitts in dieser Region verantwortlich war.

de.wikipedia.org

Das Verfahren stellt sicher, dass möglichst sämtliche am Studiengang beteiligte Lehrende und sämtliche Studierenden einer Kohorte des Studiengangs an der Erhebung teilnehmen.

de.wikipedia.org

Der letzte Nachweis der Kohorte beruht auf der Inschrift (), die auf 213 datiert ist.

de.wikipedia.org

Drei Legionen (XVII, XVIII, XIX), drei Alen und sechs Kohorten gingen verloren.

de.wikipedia.org

Einerseits kann die Kohorte in der Gegenwart zusammengestellt und bis in die Zukunft begleitet werden (prospektive Kohortenstudie).

de.wikipedia.org

Auch in anderen spätantiken Kleinkastellen sind Kohorten als Besatzung belegt.

de.wikipedia.org

Kurzzeitig aufgegeben, wurde der Standort um 105 durch die Erste Kohorte der Tungrer wieder besetzt und umgebaut.

de.wikipedia.org

Damit bot es Platz für eine Kohorte, das heißt rund 480 Soldaten.

de.wikipedia.org

Der letzte Nachweis der Kohorte beruht auf der Inschrift (), die auf 211/217 datiert ist.

de.wikipedia.org

Später erfolgte die Aufstellung nur noch in Kohorten.

de.wikipedia.org