allemand » français

Traductions de „Kollegiums“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Kollegium <-s, -gien> [kɔˈleːgiʊm] SUBST nt

1. Kollegium (Lehrerkollegium):

Kollegium
corps m enseignant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Ansehen des Kollegiums muss im Zuge verstärkter Gemeinschaftsarbeit insgesamt gewachsen sein, mischten sich einzelne Tribunen jedoch zu sehr in private Streitigkeiten ein, wurde es aber durchaus beargwöhnt.
de.wikipedia.org
Um das Funktionieren dieses Kollegiums kümmerte er sich jedoch zu wenig.
de.wikipedia.org
Als Direktor des russischen medizinischen Kollegiums hatte er quasi die Position eines Gesundheitsministers inne.
de.wikipedia.org
Zudem war sie Vorsitzende des Kollegiums der Bürgermeister und Stadträte (, B&W) als auch des Gemeinderats von Hardinxveld-Giessendam.
de.wikipedia.org
Spätestens 1698 muss das Schloss niedergelegt worden sein, denn in diesem Jahr wurde mit dem Bau des Kollegiums begonnen, heute als Konvikt bekannt.
de.wikipedia.org
Dieser entsandte den Gesandten des Kollegiums zum Reichstag.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder des Kollegiums tragen den Titel Konsistorialrat bzw. Oberkonsistorialrat.
de.wikipedia.org
Zwei Räume des Kollegiums sind besonders reich geschmückt: die Aula und die Bibliothek.
de.wikipedia.org
Die Vorzensur des Manuskripts betraf die Durchsicht des Redakteurs, von zwei Gutachtern außerhalb der Redaktion, des Kollegiums der Redakteure und zuletzt den Chefredakteur.
de.wikipedia.org
Seine Pflanzen und Tulpenzwiebeln vermachte er teils einem Verwandten, teils den Benediktinern des Kollegiums des hl.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires