Traductions de „Kompensator“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

palonnier

Kompensator m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei rechteckigen Kompensatoren spielt nicht nur die Bewegung selbst, sondern auch zusätzlich die Raumrichtung der Bewegung eine Rolle.

de.wikipedia.org

Ein Kompensator sollte genau auf die Waffe und die verwendete Munition (Geschossgewicht, Mündungsgeschwindigkeit) abgestimmt sein, damit er optimal wirkt.

de.wikipedia.org

Der Schiffskörper wurde an den notwendigen Stellen verstärkt, sechsundzwanzig Heber und Kompensatoren mit großen Trommeln wurden installiert.

de.wikipedia.org

Das selbsthorizontierende Nivellier besitzt anstelle der Fernrohrlibelle einen Kompensator (Ziellinienregler zur automatischen Horizontierung).

de.wikipedia.org

Der Kompensator ist ein flexibles Element zum Ausgleich von Bewegungen in Rohrleitungen, insbesondere bei thermischen Längenänderungen, Vibrationen, Wanddurchführungen oder Setzungserscheinungen.

de.wikipedia.org

Für viele industrielle Anwendungen, insbesondere bei hohen Anforderungen an Temperatur-, Temperaturwechselbeständigkeit, Dichtheit und Druckfestigkeit, eignen sich jedoch nur Schläuche, Bälge und Kompensatoren aus Metall.

de.wikipedia.org

Gegenüber den elektromechanischen Spannungs- und Strommessgeräten liegt ein Vorteil des Kompensators in den erzielbaren wesentlich kleineren Fehlergrenzen.

de.wikipedia.org

Der Abstand der beiden Festpunkte bestimmt die zu kompensierende Leitungslänge und damit die vom Kompensator auszuführende Axialbewegung.

de.wikipedia.org

69 g Laufgewicht oder ein Kompensator geschraubt werden konnte.

de.wikipedia.org

Von der Mündungsbremse müssen der Kompensator, der Mündungsfeuerdämpfer sowie der Rückstoßverstärker unterschieden werden.

de.wikipedia.org