Traductions de „Konföderation“ dans le dictionnaire allemand » français

Konföderation <-, -en> [kɔnføderaˈtsioːn] SUBST f

Konföderation

confédération f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dieser qualifizierte er sich erfolgreich für die Weltmeisterschaft 1998, die Afrikameisterschaft 2000 und den Konföderationen-Pokal 2001.

de.wikipedia.org

Oftmals wird der Begriff undifferenziert benutzt und sowohl auf Föderationen im engeren Sinne als auch auf Konföderationen angewandt.

de.wikipedia.org

Während des Bürgerkrieges diente er im Heer der Konföderation.

de.wikipedia.org

Ihre Konföderation bestand aus rund 30 Dörfern und etwa 40.000 Menschen.

de.wikipedia.org

Allerdings gewann sie 2001 und 2003 den Konföderationen-Pokal.

de.wikipedia.org

Ihre Konföderation bestand aus rund 30 Dörfern und etwa 40.000 Personen.

de.wikipedia.org

Danach nahm er als Hauptmann im Heer der Konföderation am Bürgerkrieg teil.

de.wikipedia.org

Während des Bürgerkrieges diente er sowohl im Heer der Konföderation als auch in deren Marine.

de.wikipedia.org

Nach der kanadischen Konföderation im Jahr 1867 vergab die damalige kanadische Regierung mehrere Aufgaben, um für die Sicherheit auf dem Küstenstreifen zu sorgen.

de.wikipedia.org

Diese Konföderation umfasste allerdings nur einen Teil der spanischen Parteien, die sich selbst als „grün“ bezeichnen.

de.wikipedia.org