Traductions de „Konservatorium“ dans le dictionnaire allemand » français

Konservatorium <-s, -rien> [-va-, -riən] SUBST nt

Konservatorium

conservatoire m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wirkte danach weiter am Konservatorium und arbeitete für den französischen Rundfunk und als Kritiker.

de.wikipedia.org

Die Angebote von Konservatorien und Musikhochschulen richten sich dagegen an künftige Berufsmusiker, die im Regelfall eine allgemeine Hochschulzugangsberechtigung haben.

de.wikipedia.org

Ab 1938 begann er vollständig am selben Konservatorium zu studieren.

de.wikipedia.org

Ab 1912 leitete er zudem die Opernschule am Konservatorium.

de.wikipedia.org

Der Unterricht am Konservatorium wurde reorganisiert und neue Fächer kamen hinzu – Klavier, Orgel, Komposition, Dirigieren, Partiturspiel, Instrumentation und Formenlehre.

de.wikipedia.org

Zunächst studierte er am Konservatorium seiner Heimatstadt Violine, Posaune und Komposition.

de.wikipedia.org

Nach mehrmaligem Ortswechsel zog die Musikschule 1889 in die Griesgasse 29 und wurde schließlich 1920 zum Konservatorium erhoben.

de.wikipedia.org

Von 1940 bis 1947 leitete er die Abteilung für Chormusik des Konservatoriums.

de.wikipedia.org

1929 verließ sie das Konservatorium mit einer Goldmedaille.

de.wikipedia.org

Von 1826 bis 1871 war er Professor für Klavier am Mailänder Konservatorium.

de.wikipedia.org