Traductions de „Konzernabschluss“ dans le dictionnaire allemand » français

KonzernabschlussNO SUBST m

Konzernabschluss

bilan m consolidé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ausschüttungsbemessungsfunktion spielt beim Konzernabschluss keine Rolle, da die Gewinnanspruchsermittlung bereits bei den einzelnen Unternehmen des Konzerns stattfindet und nicht auf der Konzernebene.

de.wikipedia.org

Ist ein Unternehmen im Bezug zu den konsolidierten Konzernunternehmen ein assoziiertes Unternehmen, so ist die Beteiligung an ihm im Konzernabschluss nach der Equitymethode zu bilanzieren.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit zur Parallelen Buchführung besteht bei allen subordinierten Konzernunternehmen, die in einen (Teil-)Konzernabschluss voll- oder teilkonsolidiert werden.

de.wikipedia.org

Dieser Entwicklung folgend wurden immer mehr Unternehmen gesetzlich verpflichtet einen Konzernabschluss aufzustellen.

de.wikipedia.org

Die Transparenz von Konzernbanken ist auf den Konzernabschluss beschränkt.

de.wikipedia.org

In diesen Rechnungslegungssystemen haben Unternehmen in einigen Fällen ein Wahlrecht, ein Unternehmen in den Konzernabschluss einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Die Erwerbsmethode beschreibt für verschiedene Zeitpunkte, wie die Aufrechnung von Beteiligungen am Tochterunternehmen und dem Eigenkapital des Tochterunternehmens im Konzernabschluss erfolgt.

de.wikipedia.org

Verlieren die Konzernunternehmen die Kontrolle über ein Tochterunternehmen, so ist dieses nicht mehr in den Konzernabschluss einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Entsprechendes ist auch auf einen Konzernabschluss und -lagebericht anzuwenden (Abs.

de.wikipedia.org

Insofern genügt hier das Informationsinstrument Jahres- bzw. Konzernabschluss allein nicht den als schutzwürdig anerkannten Informationsinteressen oder -anforderungen.

de.wikipedia.org