Traductions de „Koordinator“ dans le dictionnaire allemand » français

Koordinator (Koordinatorin) <-s, -toren> [koʔɔrdiˈnaːtoːɐ] SUBST m (f) sout

Koordinator (Koordinatorin)

coordinateur(-trice) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Pädagogische Inputs, die von der Programmentwicklung des Vereins in Form von Memos erarbeitet werden, unterstützen die Koordinatoren bei der Gestaltung der Begleitseminare.

de.wikipedia.org

So war er unter anderem nationaler Koordinator zur Bekämpfung des illegalen Drogenkonsums und Drogenhandels sowie Mitglied eines interministeriellen Komitees zur Privatisierung staatlicher Unternehmen.

de.wikipedia.org

Diesen drei sind sogenannte Koordinatoren unterstellt, die Aufgaben unter den Bruderschafts-Mitgliedern verteilen und die Befehlsausführung überwachen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist er Koordinator und Schreiber auf dem unabhängigen politischen Portal www.bianet.org.

de.wikipedia.org

Es schlossen sich acht Jahre als Betreuer und Koordinator an, in denen er als unverzichtbarer Bestandteil der Profimannschaft galt.

de.wikipedia.org

Nebenher war er von 1998 bis 1999 auch IT-politischer Koordinator der Regierung.

de.wikipedia.org

Zur Unfalldatenaufnahme steht in jeder Schicht ein Aufnahmeteam bereit, welches sich aus zwei Technikern, einem Mediziner und einem Koordinator zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Er war an dem Film auch als Stunt-Koordinator und Stuntman beteiligt.

de.wikipedia.org

Dort verblieb er zwei Jahre lang und fungierte auch als Koordinator der Jugendabteilung.

de.wikipedia.org

Der lokale Koordinator führt das Zuchtbuch der Population.

de.wikipedia.org