Traductions de „Koordinator“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Koordina̱tor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [koʔɔrdi​ˈnaːtoːɐ̯] SUBST m(f)

Koordinator(in)

koordynator(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In jedem teilnehmenden Land gibt es nationale Koordinatoren.

de.wikipedia.org

Der lokale Koordinator führt das Zuchtbuch der Population.

de.wikipedia.org

Er war an dem Film auch als Stunt-Koordinator und Stuntman beteiligt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist er Koordinator und Schreiber auf dem unabhängigen politischen Portal www.bianet.org.

de.wikipedia.org

Als Stunt-Koordinator arbeitete Grothe auch für die KIKA-Fernsehserie verknallt & abgedreht.

de.wikipedia.org

Diesen drei sind sogenannte Koordinatoren unterstellt, die Aufgaben unter den Bruderschafts-Mitgliedern verteilen und die Befehlsausführung überwachen.

de.wikipedia.org

Nach der Baustellenverordnung muss bei einem Bauvorhaben, auf dem mehrere Unternehmer tätig werden, ein Koordinator, z. B. ein Architekt, eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

So war er unter anderem nationaler Koordinator zur Bekämpfung des illegalen Drogenkonsums und Drogenhandels sowie Mitglied eines interministeriellen Komitees zur Privatisierung staatlicher Unternehmen.

de.wikipedia.org

2), einberufen und geleitet, der Konferenztermin wird aber in der Regel durch den zuständigen Koordinator gesetzt.

de.wikipedia.org

Er verband dies mit einem großen inhaltlichen Konzept und war Mittelpunkt und Koordinator des künstlerischen Programms.

de.wikipedia.org