Traductions de „Krankheitsbild“ dans le dictionnaire allemand » français

Krankheitsbild SUBST nt

Krankheitsbild

signes mpl cliniques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wahrscheinlich lenkten die Hautveränderungen bei der Nebennierenunterfunktion seine Aufmerksamkeit auf dieses Krankheitsbild.

de.wikipedia.org

Später wurde die Anwendung von Megadosen auch auf nichtpsychiatrische Krankheitsbilder und andere Vitalstoffe ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Bei speziellen Krankheitsbildern kann aber eine besondere Matratze notwendig werden, um Druckstellen zu vermeiden oder die Wirbelsäule zu entlasten.

de.wikipedia.org

Das Krankheitsbild war also sehr unspezifisch und umfangreich.

de.wikipedia.org

Defekte können eine Reihe von Krankheitsbildern (z. B. in der Blutbildung) und Überreaktionen auf bestimmte Medikamente hervorrufen.

de.wikipedia.org

Dieses wird bis heute eingesetzt, u. a. als Hilfsmittel zur differenzialdiagnostischen Untersuchung bei der Anamneseerhebung psychopathologischer Krankheitsbilder.

de.wikipedia.org

Wegen der hohen Variationsbreite des Krankheitsbildes muss für jeden Patienten ein individueller Therapieplan zusammengestellt werden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine zusammenfassende Bezeichnung für Krankheitsbilder, die akut oder chronisch nach proximal-gastrischer Vagotomie auftreten können.

de.wikipedia.org

Das Krankheitsbild kann auf einer angeborenen Fehlbildung beruhen, dann teilweise auch mit mehreren Pupillenschließmuskeln.

de.wikipedia.org

Krankheitsbilder sind Sepsis, Harnwegsinfekte, pulmonale Manifestationen, Haut- und Nagelmykosen und Sinusitis.

de.wikipedia.org