Traductions de „Krankheitsbild“ dans le dictionnaire allemand » grec

Krankheitsbild <-(e)s, -er> SUBST nt MÉD

Krankheitsbild

συμπτώματα nt plur

Krankheitsbild

σύνδρομο nt (αρρώστιας)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wird das Toxin direkt appliziert, verläuft das Krankheitsbild anders als bei einer Infektion.

de.wikipedia.org

Die Hyperthyreose als Krankheitsbild umfasst mehrere verschiedene Erkrankungen, die durch einen Hypermetabolismus und erhöhte Serumspiegel von Schilddrüsenhormonen charakterisiert sind.

de.wikipedia.org

Das Krankheitsbild war also sehr unspezifisch und umfangreich.

de.wikipedia.org

Die Bestände der Beutelteufel werden derzeit genau beobachtet, um die Ausbreitung der Krankheit sowie Veränderungen im Krankheitsbild festzustellen.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich lenkten die Hautveränderungen bei der Nebennierenunterfunktion seine Aufmerksamkeit auf dieses Krankheitsbild.

de.wikipedia.org

1932 erlitt sie einen ersten Rheumaanfall – ein Krankheitsbild, das ihre Gesundheit für den Rest ihres Lebens erheblich beeinträchtigen sollte.

de.wikipedia.org

Krankheitsbilder sind Sepsis, Harnwegsinfekte, pulmonale Manifestationen, Haut- und Nagelmykosen und Sinusitis.

de.wikipedia.org

Es gibt mit Stand 2009 keine wissenschaftlich stichhaltigen Untersuchungen oder Daten zur Häufigkeit einzelner Krankheitsbilder durch Radar-Röntgenstrahlung.

de.wikipedia.org

Das akute Nierenversagen ist ein schweres, intensivmedizinisches Krankheitsbild mit immer noch hoher Sterblichkeit.

de.wikipedia.org

Es werden sowohl subklinische als auch schwere Krankheitsbilder beobachtet.

de.wikipedia.org