Traductions de „Kunstschmied“ dans le dictionnaire allemand » français

Kunstschmied SUBST m

Kunstschmied

forgeron m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1951 absolvierte er seine Meisterprüfung als Kunstschmied mit Auszeichnung und begann anschließend ab 1952 seine berufliche Tätigkeit als freischaffender Künstler.

de.wikipedia.org

Gesenke werden beim Schmieden unter mechanischen Schmiedehämmern wie Lufthämmer bzw. Schmiedepressen (hydraulische Presse) benutzt, traditionell auch durch den Kunstschmied z. B. durch einen Vorschlaghammer.

de.wikipedia.org

Er war auch ein geschickter Kunstschmied, der kleine kupferne Tischbrunnen für adlige Gönner herstellte.

de.wikipedia.org

Während seiner Lehrzeit als Kunstschmied wurde er von einem Sachsenhäuser Ehepaar aufgenommen.

de.wikipedia.org

Parallelen würde man hier im heutigen Kunstschmied erkennen.

de.wikipedia.org

1992 legte er die Meisterprüfung als Kunstschmied und Metallgestalter mit Auszeichnung ab.

de.wikipedia.org

Gefördert und entdeckt wurde sein Talent durch seinen Großvater, einen Kunstschmied.

de.wikipedia.org

Er absolvierte eine Lehre als Kunstschmied und war in den frühen Fünfzigerjahren als Boxer und Sportlehrer aktiv.

de.wikipedia.org

Für seinen fünftgeborenen Sohn sah der Vater wohl nur geringe Chancen im heimischen Iffeldorf und schickte ihn deshalb in die Lehre als Kunstschmied.

de.wikipedia.org

Allerdings hat sich die Bezeichnung des ehemals Kunstschmied genannten Berufs geändert.

de.wikipedia.org