Traductions de „Kunstschmied“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kunstschmied <-[e]s, -e> SUBST m

Kunstschmied

= fabbro che lavora il ferro battuto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er absolvierte eine Ausbildung als Kunstschmied und an einer Maschinenbau-Fachschule.

de.wikipedia.org

Gesenke werden beim Schmieden unter mechanischen Schmiedehämmern wie Lufthämmer bzw. Schmiedepressen (hydraulische Presse) benutzt, traditionell auch durch den Kunstschmied z. B. durch einen Vorschlaghammer.

de.wikipedia.org

1992 legte er die Meisterprüfung als Kunstschmied und Metallgestalter mit Auszeichnung ab.

de.wikipedia.org

Hier fand er die Stätte seines künstlerischen Wirkens und machte sich schnell als freischaffender Metallplastiker, Skulpteur und Kunstschmied einen Namen weit über die Stadtgrenzen hinaus.

de.wikipedia.org

Parallelen würde man hier im heutigen Kunstschmied erkennen.

de.wikipedia.org

Allerdings hat sich die Bezeichnung des ehemals Kunstschmied genannten Berufs geändert.

de.wikipedia.org

Als ausgebildetem Kunstschmied gelang es ihm, eine richtungsweisende Architektur und neuartige Möbellösungen zu etablieren.

de.wikipedia.org

Im Handwerk (Bsp.: Punzer, Goldschmied, Kunstschmied) wird das resultierende Zeichen in der Oberfläche in der Regel in vielen manuellen Teilarbeitsschritten eingedrückt.

de.wikipedia.org

Die Turmspitze ziert eine goldene Kugel mit Kreuz und Wetterhahn, die 2003 von einem einheimischen Kunstschmied gefertigt wurden.

de.wikipedia.org

1951 absolvierte er seine Meisterprüfung als Kunstschmied mit Auszeichnung und begann anschließend ab 1952 seine berufliche Tätigkeit als freischaffender Künstler.

de.wikipedia.org