Traductions de „Kurheim“ dans le dictionnaire allemand » français

Kurheim SUBST nt

Kurheim

résidence f thermale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute befindet sich hier ein Mutter-Kind-Kurheim.

de.wikipedia.org

Das gilt insbesondere für Schulen, Restaurants, Arbeitsplätze, Tankstellen, Vereine (zum Beispiel am Schießstand von Schützenvereinen), Krankenhäuser, Kindergärten, Kurheime, Geschäfte und Waldgebiete (Waldbrand).

de.wikipedia.org

Bis 2006 existierte außerdem ein Eltern-Kind-Kurheim.

de.wikipedia.org

Das nun verstaatlichte Schloss wurde ab 1948 zunächst als Kurheim, dann als Tbc-Heilstätte genutzt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1959 gab es die Idee zur Errichtung eines Kurheimes für hirnverletzte Kriegs- und Arbeitsopfer.

de.wikipedia.org

Auf der Insel bestehen mehrere Jugend-, Kinder- und Landschulheime sowie Mutter-Kind-Kurheime.

de.wikipedia.org

Kurheime, Restaurants und Fremdenzimmer wurden errichtet.

de.wikipedia.org

Sowohl seine beiden Ehen als auch seine Tätigkeiten als Leiter eines Kurhauses und als Pfleger in einem Kurheim brachten ihm nicht den gewünschten privaten Erfolg.

de.wikipedia.org

In der Stadt befinden sich viele Kurheime, Kliniken, Pensionen sowie mehrere große Hotels.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurde es zunächst als Sanatorium, später als Kurheim genutzt.

de.wikipedia.org