Traductions de „Kurhotel“ dans le dictionnaire allemand » français

Kurhotel SUBST nt

Kurhotel

hôtel m thermal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Wende wurde das Heim aufgelöst und ist heute ein in Privatbesitz befindliches Kurhotel.

de.wikipedia.org

Das Hotel wandelte sich vom Kurhotel zum Urlauberhotel und wurde ab 1933 verpachtet.

de.wikipedia.org

Die neu erbauten Kurhotels bescherten dem Bergbauerndorf einen kleinen Aufschwung.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Komphausbadstraße wurde ein völlig neues Kurzentrum errichtet, mit zahlreichen öffentlichen Trinkbrunnen, Gartenanlagen, Kurhotels, Herbergen und neuen Bädern.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1920er Jahre wurde das Herrenhaus zum Kurhotel ausgebaut.

de.wikipedia.org

Zahlreiche traditionelle Standorte für Bäder, Kurhotels und Trinkbrunnen wichen modernen Nutzungen, wie Kauf- und Parkhäusern.

de.wikipedia.org

Bald folgten weitere Bauten bis zur Errichtung eines Neubaus, dem später noch wiederholt umgebauten Kurhotel mit 129 Gästezimmern und einem Speisesaal mit 300 Plätzen.

de.wikipedia.org

Der Bau eines Kurhotels und weiterer Thermalbäder ist in Planung.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Kurhotels und Heime wurde geschlossen.

de.wikipedia.org

Aus einem der rechtsseitigen wurde das Kurhotel und der letzte Hof steht noch einsam neben dem Hotel.

de.wikipedia.org