Traductions de „Landedelmann“ dans le dictionnaire français » allemand

gentilhomme campagnard

Landedelmann

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er erließ 1434 ein Dekret, das besagte, dass die Krone automatisch alles Land erben würde, sobald ein Landedelmann ohne männlichen Erben verstarb.

de.wikipedia.org

Es galt als offenes Geheimnis, dass ein Landedelmann die Gunst des Kurfürsten durch Übersendung eines schönen Englischen Hundes erlangen konnte.

de.wikipedia.org

Der Schlossherr wurde darauf ein privater „Landedelmann“ ohne hoheitliche Befugnisse.

de.wikipedia.org

Das eine ist eine Studie seines Kopfes, auf dem anderen posiert er sitzend mit nachdenklichem Ausdruck als Landedelmann mit zwei Hunden in einer herbstlichen Landschaft.

de.wikipedia.org