allemand » français
Traductions de „Layout“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Besonders bei einem mehrspaltigen Layout, etwa einer Zeitung, helfen Kästen dem Leser, sich zurechtzufinden.de.wikipedia.org
- Im Laufe der Jahre änderte der schienenbus immer wieder sein Layout und erhielt zu Beginn des Jahres 2013 sein heutiges Aussehen.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1952 wurde das Layout der Medaille grundlegend geändert und die Medaillenform verworfen.de.wikipedia.org
- Somit finden sich auch Kombinationen früherer Systeme im aktuellen Layout wieder.de.wikipedia.org
- Mit einem neuen lesefreundlichen Layout und Design der ersten durchgehend vierfarbigen Zeitung auf dem deutschen Markt sollten vor allem junge Leserschaften gewonnen werden.de.wikipedia.org
- Seit Frühjahr 2013 erscheint sie in einem neuen Layout und wartet mit einem breiteren Themenspektrum auf.de.wikipedia.org
- Zu diesen waren Platinen und komplette Bausätze erhältlich, mit den transparenten gedruckten Layouts konnte man seine Platinen selbst belichten und ätzen.de.wikipedia.org
- Dies dient einer wesentlich besseren Übersichtlichkeit und Kontrollierbarkeit vor allem bei komplexen Layout mit Überlagerungen und nur bei bestimmten Zuständen sichtbaren Layoutobjekten.de.wikipedia.org
- Zu einer Umstrukturierung des optischen Layouts kam es nicht.de.wikipedia.org
- Das werbefreie Heft mit einem sehr klassischen Layout bot zudem einen Erzählwettbewerb, an dem sich jedes Mal viele Kinder und ganze Schulklassen beteiligten.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand