Traductions de „Lebensmittelkarte“ dans le dictionnaire allemand » français

Lebensmittelkarte SUBST f

Lebensmittelkarte

carte f de rationnement [ou de ravitaillement]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Italienischen Berichten zufolge vergruben manche Familien ihre Toten heimlich bei Nacht, um die Lebensmittelkarten behalten zu können.

de.wikipedia.org

Puddingpulver gab es für einen separaten Abschnitt der Lebensmittelkarte.

de.wikipedia.org

Wohnungen und Geschäfte waren von Griechen belegt, Lebensmittelkarten und Arbeit gab es nicht, da die Rückkehrer weder staatlich noch in den Arbeitervereinen registriert waren.

de.wikipedia.org

Die Lebensmittelrationen wurden zugeteilt, pro Woche gab es 100 g Fleisch und 50 g Fett über Lebensmittelkarten.

de.wikipedia.org

Indem er die Reichsleitung zur Einführung von Lebensmittelkarten veranlasste, konnte deren Rationierung eine einigermaßen ausgeglichene Lebensmittelverteilung bewirken.

de.wikipedia.org

Noch immer sind viele Konsumgüter rationiert und selbst mit den Lebensmittelkarten oft nicht verfügbar.

de.wikipedia.org

Da sie in ihrer Situation der Flucht und Verfolgung keine Lebensmittelkarten bekamen und keine Wohnungen mieten konnten, musste das Leben gemeinschaftlich illegal organisiert werden.

de.wikipedia.org

Der Oberst hält sein Wort und begnadigt ihn und übergibt ihm sogar beide versprochenen Lebensmittelkarten.

de.wikipedia.org

Die Gruppe versteckte auch eine Anzahl von Personen, die von den Nationalsozialisten verfolgt wurden, und fälschte Lebensmittelkarten, um sie zu versorgen.

de.wikipedia.org

Die Arbeit als „Trümmerfrau“ brachte bessere Lebensmittelkarten ein.

de.wikipedia.org