Traductions de „Lebensmittelknappheit“ dans le dictionnaire allemand » français

Lebensmittelknappheit SUBST f

Lebensmittelknappheit

pénurie f alimentaire

Lebensmittelknappheit SUBST

Entrée d'utilisateur

Lebensmittelknappheit f

disette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hintergrund waren diesmal nicht Lohnforderungen, sondern die Lebensmittelknappheit.

de.wikipedia.org

Neben der starken Inflation und der Lebensmittelknappheit brachte die Grippeepidemie von 1918 eine bedrückende Not über die Stadt.

de.wikipedia.org

Zur Linderung der Lebensmittelknappheit gab es Bemühungen unzureichend genutzte Ackerstücke bedürftigen Familien als Kartoffeläcker zuzuweisen.

de.wikipedia.org

1938 wurde der Belagerungsring um die Stadt enger und die Zivilbevölkerung litt immer mehr unter der Lebensmittelknappheit und Kälte.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Internierte wurden strafverlegt, nachdem sie aus Protest gegen die Lebensmittelknappheit in einen Hungerstreik getreten waren.

de.wikipedia.org

Da keine Unterstützung für die Stadt in Sicht war, litt sie bald unter Finanznot und Lebensmittelknappheit.

de.wikipedia.org

Beides vergrößerte die Lebensmittelknappheit und führte mit dem frühen und strengen Winter zu einer Hungerkatastrophe.

de.wikipedia.org

Er sah die täglichen Abweichungen von der offiziellen Propaganda in Form von Wohnungsnot, Lebensmittelknappheit und von 1932 an Massenentlassungen.

de.wikipedia.org

Verlust aller Ersparnisse, fehlende Arbeitserlaubnis, Lebensmittelknappheit, hohe Preise lieferten sie Hunger, Bettelei, Verschuldung, Gewalt, Korruption und Zwangsarbeit aus.

de.wikipedia.org

Dem entgegen standen die, durch die Besatzung ausgelöste Lebensmittelknappheit und die dadurch verursachten Beschwernisse der Bevölkerung.

de.wikipedia.org