allemand » français

Traductions de „Leibchen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Leibchen <-s, -> [ˈlaɪpçən] SUBST nt A

Leibchen

Leibchen, Markierungshemd nt

Leibchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Österreicher traten mit weißen Leibchen und schwarzen Hosen auf – diese Dresskombination wurde später zu den Teamfarben der Nationalmannschaft, wenngleich man in der jüngeren Vergangenheit in Rot-Weiß-Rot auftrat.
de.wikipedia.org
Bei jedem Rennen trägt der Weltcup-Führende ein Gelbes Leibchen.
de.wikipedia.org
Traditionell spielte die österreichische Fußballnationalmannschaft seit 1902 in weißen Leibchen, schwarzen Hosen und schwarzen Stutzen.
de.wikipedia.org
Im Sommer trügen die Frauen im Alltag nur ärmellose Leibchen verschiedener Farben und im Winter darüber eine Weste.
de.wikipedia.org
Der Oberkörper wurde durch ein ärmelloses, fest anliegendes Leibchen mit Hüftwulst geformt.
de.wikipedia.org
Noch bis in die 1960er Jahre wurden Bändchen bei Kindern zur Befestigung von Wollstrümpfen am Leibchen verwendet.
de.wikipedia.org
Das Auswärtsdress ist weiß, das Leibchen hat einen roten Streifen am Ausschnitt.
de.wikipedia.org
Der Verein spielt zu Hause in rot-weiß gestreiften Leibchen und roten Hosen und Socken.
de.wikipedia.org
Sein Markenzeichen waren seine längeren Haare und das heraushängende Trikot (Leibchen), das, wenn auch damals vom Schiedsrichter noch nicht geahndet, nur ungern gesehen wurde.
de.wikipedia.org
In der Regel sind diese Leibchen aus Nylon oder einer anderen synthetischen Faser hergestellt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Leibchen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina