Traductions de „Lesbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Lesbarkeit <-; sans pl > SUBST f

Lesbarkeit

lisibilité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kritiker des Notationsstils sehen die mangelhafte Lesbarkeit als überwiegenden Nachteil an, der das vermeintliche Problem des oben beschriebenen Flüchtigkeitsfehlers nicht aufwiegt.

de.wikipedia.org

Andererseits sollte eine Hausschrift zu Gunsten der Lesbarkeit nicht zu komplex und eigen sein.

de.wikipedia.org

Da die Steuerung der Augenbewegungen sich beim Lesen dem Bewusstsein entzieht, hängt die gute Lesbarkeit in erster Linie von den Lesegewohnheiten des Lesers ab.

de.wikipedia.org

Grund dafür war die Absicht, die Wahrnehmbarkeit und Lesbarkeit auch bei schlechter Witterung zu verbessern.

de.wikipedia.org

Beim Ausfüllen von Formularen aller Art wird zum Zweck der besseren Lesbarkeit meist die Verwendung von Druckschrift gefordert.

de.wikipedia.org

Allerdings ist es heute üblich, auch in chinesischen Ausgaben Satzzeichen zu verwenden, um die Lesbarkeit zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Der Vorteil ist eine einfache Einbindung in eigene System und die Lesbarkeit und Interpretierbarkeit durch Menschen.

de.wikipedia.org

Jeweils vielfach 100% Breite bläht auf und erschwert die Lesbarkeit.

de.wikipedia.org

Der Zeilenfall hat Einfluss sowohl auf die Lesbarkeit der einzelnen Wörter, wie auch das Springen auf die nächste Zeile.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur Lesbarkeit gehen bei der Leserlichkeit keine inhaltlichen Faktoren wie etwa Textverständnis ein.

de.wikipedia.org