Traductions de „Lohnsatz“ dans le dictionnaire allemand » français

Lohnsatz SUBST m ÉCON

Lohnsatz

taux m [ou barème] des salaires m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kommt es auf dem Markt zu einer Annäherung der Lohnsätze verschiedener Länder durch Migration, spricht man von Lohnkonvergenz.

de.wikipedia.org

Auch ein konstant bleibender Lohnsatz ist möglich, wenn beide Effekte gleich stark ausfallen.

de.wikipedia.org

Wichtig ist dabei der Bezug auf die in abhängigen Verhältnissen arbeitenden Menschen, der Lohnsatz umfasst nicht das Einkommen aller selbstständigen Unternehmer und Landwirte.

de.wikipedia.org

Die Arbeiterschaft könnte darüber hinaus durch Absenken der Anzahl ihrer Nachkommen die zukünftige Anzahl der Arbeiter senken und damit ihren Lohnsatz erhöhen.

de.wikipedia.org

Eine hohe Arbeitslosenunterstützung und eine niedrige Gegenwartsvorliebe können dabei ebenso die Dauer der Arbeitslosigkeit erhöhen wie ein hoher erwarteter Lohnsatz.

de.wikipedia.org

Ein Unternehmen stellt beispielsweise so viele Arbeiter ein, bis das Wertgrenzprodukt dem (für das Unternehmen gegebenen) Lohnsatz entspricht.

de.wikipedia.org

Der Lohnsatz ist demnach das durchschnittliche Einkommen aller in einem Beschäftigungsverhältnis arbeitenden Menschen in einem nicht näher bestimmten Zeitraum.

de.wikipedia.org

Zum anderen erhöht sich durch den höheren Lohnsatz die Kaufkraft des Arbeitnehmers.

de.wikipedia.org

Im Optimum entsprechen die Grenzkosten der mit dem Lohnsatz multiplizierten gesellschaftlich notwendigen Arbeit.

de.wikipedia.org

Für das Fahrpersonal trat aber neben gekürzten Lohnsätzen eine Änderung der Arbeitsbedingungen in Kraft.

de.wikipedia.org