Traductions de „Luftloch“ dans le dictionnaire allemand » français

Luftloch SUBST nt AVIAT

Luftloch

trou m d'air

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus Besorgnis, lebendig begraben zu werden, ließ er seinen Sarg mit Fenster, Luftlöchern und einem Schlüssel ausstatten, um ihn notfalls von innen öffnen zu können.

de.wikipedia.org

Auf der Innenseite sind noch zwei mit Nieten versehene Luftlöcher angebracht.

de.wikipedia.org

Bei den von Süden kommenden Stollen mit den Licht- und Luftlöchern handelt es sich um jüngere Anlagen.

de.wikipedia.org

Im südlichen Teil der geschützten Fläche liegen Luftlöcher von darunter durchziehenden Stollensystemen.

de.wikipedia.org

Aber es finden sich außerdem auch noch gewöhnliche Tracheen, in welche die Luft durch Luftlöcher (Stigmen) eintritt.

de.wikipedia.org

Vor der Übernachtung sollten an den Wänden kleine Luftlöcher hineineingebohrt werden, weil die Wände von innen vereisen und somit die Gefahr des Erstickungstodes droht.

de.wikipedia.org

Zur fachgerechten Lagerung des Brotes sind in den Türen mit durchlöcherten Blechen und Gittern abgedeckte Luftlöcher eingebaut.

de.wikipedia.org

Auch Nischen, Bänke und Luftlöcher in Erdställen weisen auf die Verwendung als Aufenthaltsort vom Menschen hin.

de.wikipedia.org

Die Luftlöcher der Buchlungen befinden sich in der Nähe der Spinnwarzen.

de.wikipedia.org

Die eingeschlossene Person wird über ein Luftloch oder einen nach außen führenden Atemschlauch mit Luft versorgt.

de.wikipedia.org