Traductions de „Mahagoni“ dans le dictionnaire allemand » français

Mahagoni <-s; sans pl> [mahaˈgoːni] SUBST nt

Mahagoni

acajou m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein auf einem Mast über einem Blütenmeer schwebendes Mahagoni soll an den nahezu ausgerotteten Mahagonibaum erinnern.

de.wikipedia.org

Das Treppenhaus, das ebenfalls aus Mahagoni gefertigt ist, hat gedrechselte Baluster, einen abgeschrägten Treppenpfosten und verschnörkelte Setzstufen.

de.wikipedia.org

Rumpf und Deck wurden aus Eiche und/oder aus Mahagoni gefertigt, der eiserne Kielballast macht ca. 50 % des Gesamtgewichtes der Yacht aus.

de.wikipedia.org

In den rechteckigen Tisch aus poliertem Mahagoni ist eine intarsierte Goldleiste eingelassen.

de.wikipedia.org

Der schwere Korpus ist aus Mahagoni gefertigt und ergibt damit einen weichen und trotzdem klaren Klang.

de.wikipedia.org

Das Fahrwerk bestand aus einem etwa 3,65 m langen Zentralschwimmer aus Mahagoni sowie 2 zylindrischen Stützschwimmern, angebracht an den Flügelenden der unteren Tragfläche.

de.wikipedia.org

Das Holz ähnelt dem Mahagoni und wird häufig bei der Herstellung preisgünstiger Gitarren verwendet.

de.wikipedia.org

Keine Kosten wurden gescheut und nur die besten Baustoffe kamen zum Einsatz (Mahagoni, Teakholz, Messing, Kupfer).

de.wikipedia.org

Natürlich vorkommend und für wirtschaftliche Nutzung und Handel besonders wichtig sind vor allem Mahagoni, Teak, Gummi, Kautschuk und Kakao.

de.wikipedia.org

Die Familien unterscheiden sich in Material (Palisander, Mahagoni etc.), Konstruktionstechnik, Bohrung, Herkunft und Klangfarbe.

de.wikipedia.org