Traductions de „Magnetventil“ dans le dictionnaire allemand » français

Magnetventil SUBST

Entrée d'utilisateur

Magnetventil nt

électrovanne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Freigeben des Gases wird in der Regel ein Magnetventil eingesetzt.

de.wikipedia.org

Stimmten Motordrehzahl mit den Daten des Kontakt-Tachometers überein, zog ein Magnetventil an, und die betreffenden Gänge wurden pneumatisch verbunden oder geliftet.

de.wikipedia.org

Wird die „Zündung“ abgeschaltet, sperrt das Magnetventil die Kraftstoffzufuhr und bringt den Motor zum Stillstand.

de.wikipedia.org

Die Zwangsbremsung kann aufgehoben werden, indem der Stromkreis zum Magnetventil wieder unterbrochen wird und somit der Verzögerungsbehälter wieder gefüllt wird.

de.wikipedia.org

Wird bei diesem Motortyp der Schlüsselschalter betätigt, öffnet ein Magnetventil die Kraftstoffzufuhr zur Kraftstoffpumpe und der Motor kann gestartet werden.

de.wikipedia.org

Nach einer einstellbaren Nachlaufzeit schließt der Wasserdruck das Magnetventil wieder.

de.wikipedia.org

Bei zu hohem Druckverlust unterbricht das Gassteuergerät die Stromversorgung zum Magnetventil.

de.wikipedia.org

Neuere Haushaltsgeräte besitzen häufig ein elektrisches Magnetventil, das erst beim Anliegen einer Spannung öffnet.

de.wikipedia.org

Die Sensoren registrieren austretendes Wasser und melden die Undichtigkeit an eine Zentraleinheit, wodurch ein Alarm ausgelöst und ein angeschlossenes Magnetventil geschlossen wird.

de.wikipedia.org

Bei den automatischen Abschlammventilen erfolgt die schlagartige Öffnung des Ventiles mittels pneumatischem Membranantrieb, der über eine Abschlamm-Programmsteuerung mit integriertem Magnetventil angesteuert wird.

de.wikipedia.org